redirector-3.1.0b + %20 в url'e ?

[LeonMskRu]

так как http://www.rejik.ru/cgi-bin/bagreport.cgi
сказало
Content-Type: text/html; charset=Windows-1251
ERROR Please mail this error, current time and your input to slava@rejik.ru
то напишем здесь..

Linux 2.4.20-33.9asp
redirector-3.1.0b

при включенном rejik'e все url'ы с пробелами в urlpath типа
http://leon.ccs.ru/test%20test/
выдают что то типа

Not Found
The requested URL /test was not found on this server.
Apache/1.3.26 Server at leon.ccs.ru Port 80

при отключении rejik'a или замене его на jesred всё нормально..

su root -c "echo \"http://leon.ccs.ru/test%20test/ 192.168.0.222/- - GET\" | /usr/local/rejik3/redirector /usr/local/rejik3/redirector.conf;"
=
http://leon.ccs.ru/test test/ 192.168.0.222/- - GET
=
1091179004.948 250 192.168.0.222 TCP_MISS/404 523 GET http://leon.ccs.ru/test%20test/ - DIRECT/217.76.32.9 text/html

в redirector.log|err ничего нет (про этот url)

если же отключить rejik, то

1091178973.602 125 192.168.0.222 TCP_NEGATIVE_HIT/403 541 GET http://leon.ccs.ru/test%20test/ - NONE/- text/html

Forbidden
You don't have permission to access /test test/ on this server.
Apache/1.3.26 Server at leon.ccs.ru Port 80

что и требовалось доказать..

[Slava]

У меня при включенном и при отключенном режике ответ один и тот же:

Forbidden
You don't have permission to access /test test/ on this server.
Apache/1.3.26 Server at leon.ccs.ru Port 80

Если проблема осталась, напишите пожалуйста на slava@rejik.ru