REJIK

Дошел до третьего пункта "Как установить" и получаю

pkg -i ftp://ftp.csx.cam.ac.uk/pub/software/pr ... e/pcre-7.8

Installing... pcre-7.8
sed: command "s/^-///" has trailing garbage
Download error
ftp://ftp.csx.cam.ac.uk/pub/software/programming/pcre/
Not a FREESCO package or it is not on this server.
Installation aborted...

Можно ли ставить perl5.6.1-lightning?

Вам не удаётся поставить сишную либу pcre, думаю, что к пакету perl она не имеет никакого отношения.